Posts Tagged ‘picasa’

Kalbėsime viena kalba?

Thursday, May 28th, 2009

Kažkada pakomentavau palatos draugo nuotrauką Picasa Web, dabar pastebėjome, kad mūsų pasišnekėjimą ’as automatiškai išvertė į anglų kalbą. Dabar komentarai po nuotrauka matomi dviem kalbom.

008

Andriaus nugara jo paties nuotraukoje su dvikalbiais komentarais

Nors 100% iki šiol matytų automatinio vertimo sistemų tekstą išverčia ne ypatingai gerai, bet imant domėn Google mastus ir pajėgumus visai tikėtina, kad po 5 metų visas kalbės viena kalba – savo gimtąja. Ypač kai vertimo įrankis prieinamas visiems per Google translate API.

010

Na gerai gerai, jei žmoniško vertimo negausime, tai bent pasijuokti į valias bus galima.

Kadaise buvo toks Babelio bokštas, kurį žmonės statė, norėdami pasiekti dangų. Ir tarė Viešpats:
- „Žiūrėk! Jie yra viena tauta ir visi kalba ta pačia kalba. Tai tik jų sumanymų pradžia! Ką tik užsimos daryti, nieko nebus jiems negalimo! Eime, nuženkime ir sumaišykime jų kalbą, kad nebesuprastų, ką sako vienas kitam.“

Dabar atėjo naujas Viešpats ir pakartos istorijos scenarijų tik  atvirkščiai. Žmonija taps viena tauta, visi kalbės ta pačia kalba ir ką tik užsimos daryti, nieko nebus jiems negalimo.

Deja deja… automatinės vertimo programos tarpasmeniniam bendravimui į galvas kol kas dar niekas neįdėjo. Teisus buvo Kamiu, nors ir pradėsime šnekėti tais pačiais žodžiais, bet vis vien visi apie skirtingus dalykus :) Taip, kad nereikia pervertinti naujojo Viešpaties.

Tags: , , , , , , , , , , ,
Posted in Kompiuterija, Peizalionės 3 Comments »

Nuotraukų geografinės padėties žymėjimas arba geotagging

Monday, May 18th, 2009

Fotografuoju nemažai, keliauju taip pat daug, todėl turiu devynias galybes nuotraukų iš įvairiausių vietų. Jau senai svajojau apie galimybę  vartydamas nuotraukas pasižiūrėti gi yra ta pasakiško grožio duobė yra arba kur gi radau šį nuostabų apsivėmusį bomžą. O jei dar būtų galima surasti visas nuotraukas kurias padariau pavyzdžiui Visagine… mmm :)

Be abejo, visada buvo galima pasinaudoti Picasa galimybe rankomis sužymėti nuotraukos padarymo vietą žemėlapyje arba į albumo aprašymą įvesti reikšminius žodžius, tačiau skirti tam laiko, tikrai per didelė prabanga. Bendražygių kantrybė irgi nebegalinė :)

bt-335-mPrieš metus įsigijęs Globalsat Data Logger BT-335 galvojau, kad mano vargai pasibaigė, tačiau daugiausia ką galėjau iš jo išspausti – kelionės maršruta žemėlapyje. Teko susitaikyti su ribotomis standartinės šio prietaisėlio programinės įrangos galimybėmis. Niekaip nepavyko priversti locr sužymėti nuotraukų tvarkingai. Po to, kurį laiką nebeturėjau laiko fotografuoti ir nesukau sau galvos.

Vakar iš Visagino ir Ignalinos parsivežęs visą šūsnį nuotraukų iš dviračių žygio ir užfiksuotą maršrutą vėl panorau žinoti išsiaiškinti kur tiksliai fotografavau. Šį kartą mano pastangos buvo vaisingos ir vos ne iš pirmos užklausos suradau puikų blogą dedikuotą kartografijai, ir geografijai: Free Geography Tools - Exploring the world of free tools for GIS, GPS, Google Earth, neogeography, and more. Šio blog’o autorius ruošia išsamias su GPS susijusios programinės įrangos apžvalgas.

Tokiu būdu susipažinau su GeoSetter. Per valandą įsidiegiau GeoSetter, susipažinau su vartotojo sąsaja ir galimybėmis, bei sužymėjau pirmąjį nuotraukų paketą.

GeoSetter privalumai:

  1. Pagal koordinates automatiškai parsisiunčia šalies ir rajono pavadinimą iš interneto;
  2. Leidžia viename kataloge laikyti krūvą track’ų ir susieja juos su nuotraukomis automatiškai, tai reiškia, kad surinkus senus trackus galima greit sutagginti esamas nuotraukas;
  3. Leidžia nustatyti GPS Data Loggerio ir fotiko laiko nuokrypį.

Nuotraukos gali būti darytos su bet kuriuo aparatu, netgi tuo, ant kurio korpuso puikuojasi užrašas “Nokia” :)

Žemiau esančioje ekrano nuotraukoje matyti, GeoSetter programos langas, kuriame yra:

  1. Kelionės maršrutas;
  2. Maršrute sužymėtos visos vietos, kuriose buvo darytos nuotraukos;
  3. Kairėje, pažymėta nuotrauka, kuri buvo padaryta maršrute paryškintoje vietoje;
  4. Prie nuotraukos nurodytos jos koordinatės ir iš interneto atsiųsti vietovės pavadinimai.

001

O čia, Picasa langas, kuriame atlieku paiešką pagal vietovės pavadinimą ir rezultatai, kuriuos surado Picasa nuotraukų Exif metaduomenyse.

002

Jeeepeee, dabar visada galėsiu vėl surasti olą ant chatyr-dag’o, kurioje radome užuovėją palapinėms arba tą pievelę Ignalinos miškuose, kurią radome pasiklydę :)

I togo: GPS Data Logger + Bet koks foto Aparatas + GeoSetter + Picasa = Kiekvienos nuotraukos vieta žemėlapyje ir paieška pagal vietoves.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Foto, Kompiuterija 15 Comments »

It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing

Thursday, June 5th, 2008

Jau kuris laikas esu visiškai išėjęs iš blogosferos orbitos. Baigiau žaisti fotografą, dabar žaidžiu lindyhoperį.

Savaitgalį driokstelėjo lidyhopo sezono uždarymas – Harlem`08. Vyko pamokos, vakarėliai ir finalinis lindyhopo maratonas Vilniaus gatvėse :) Visos kojos iki kaulo nudrožtos, naktys nemiegotos, nuotaika puiki!

Oficialiųjų Lietuvos lindyhopo tėvelių pašonėje (didelis jiems ačiū, kad atnešė šitą reikalą pas mus), patyliukais rezgam savo social vakarėlius.

Čia mes kažkurį sekmadienį Gedimino 9, prie Coffee Inn.

Vakar irgi darėm G9.

Tikriausiai darysime kiekvieną sekmadienį :) Prisijunkite.

O vakar vakarėlis buvo geras:

  • Bauda už stovėjimą ne vietoje: 1 vnt.
  • Sudaužytas ’as Classic: 1 vnt.
  • Nuleistas ratas: 1 vnt.
  • Išgerta vyno: pakankamai vnt. – dėl to visi ankstesnieji vnt. neberūpi.

Kadangi esmi bibliotekininkas, reik padaryti pastarojo laikotarpio Lietuvos lindyhoperių pasirodymo įvairiose medijose bibliografiją:

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in lindyhop, video 1 Comment »